平素より弊社ECサイトをご利用いただき、誠にありがとうございます。オリンピック開催に伴う交通規制や混雑の影響により、７月３０日から８月１３日まで夏季休業とさせていただきます。商品の発送は８月１４日以降、順次対応させていただきます。上記期間中のお問い合わせには、お返事にお時間をいただく場合がございますことを予めご了承ください。なお、メールマガジンにご登録いただいている方にはお得なクーポンの配布を予定しております。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。